Legal notice

  1. Introduction and Company details

This document is constituted as the Legal Notice and Conditions of Use governing access, browsing and use of the Website under the responsibility of:

  • METROVACESA, S.A., whose registered office is located at Parque Vía Norte, C/ Quintanavides, 13 28050 Madrid, with Corporate Tax Code (C.I.F.) A87471264. This entity is registered in the Madrid Company Register, Page 205 of Volume 34,472, Companies Section 8, Sheet M-620015. To communicate with the company directly and effectively, you can send an email to the email address cau@metrovacesa.es or contact the Data Protection Department by telephone on 900 55 25 25.
  • Euro Andalucía Eventos, S.A., a company with registered office at Carretera de Istán, km, 1. Centro Comercial Le Village, locales 6 y 7, 29602 (Marbella) and with Corporate Tax Code (C.I.F.) A92255660. This entity is registered in the Málaga Company Register, Volume 2825, Book 1738, Page 223, Section 8, Sheet MA-49956. To communicate directly and effectively, you may send an email to info@gruposierrablanca.com or info@sierrablancaestates.com.

Both Entities shall hereinafter be jointly referred to as “the Owners”.

  1. Purpose and scope of application

2.1. The Web or website has been prepared by the Owners to allow interested persons, if they wish so, to access and operate online through the Internet, in a secure manner, searches or requests for information on properties offered by the Owners.

2.2. Access, browsing and use of the website entails and involves the acceptance by users of this Legal Notice and the Conditions of Use included. In this sense, Users are understood to be the person who accesses, browses, uses or participates in the services and activities, free or onerous, developed on the website.

2.3. The purpose of this Legal Notice is to regulate access, browsing and use of the Website, but regardless of these, the Owners may establish special terms and conditions governing the use, reservation and/or contracting of specific products or services offered to Users through the Website.

Before using, reserving and/or contracting these specific products or services offered by the Owners, Users must carefully read the special terms and conditions created for this purpose by the Owners. The use, reservation and/or contracting of these specific products or services implies acceptance of the special terms and conditions governing them in the version published by the Owners at the time of such use, reservation and/or contracting.

Before using, reserving and/or contracting these specific products or services offered by the Owners, Users must carefully read the special terms and conditions created for this purpose by the Owners. The use, reservation and/or contracting of these specific products or services implies acceptance of the special terms and conditions governing them in the version published by the Owners at the time of such use, reservation and/or contracting.

  1. Access

3.1. Access to the Website by Users is free of charge. However, in the event that services and/or content are available through the Website, offered by the Owners, which are subject to the reservation and/or prior contracting of the service and/or content and the payment of a sum of money, it will be determined in the corresponding Special Conditions, which will be made available to the User beforehand, it shall be easily accessible and clear.

3.2. Access to the Website by minors is prohibited, unless they have the prior and express authorisation of their parents, guardians or legal representatives, who will be held responsible for the acts carried out by minors in their care, in accordance with current legislation. In any case, it will be presumed that the access made by a minor to the Website has been made with the r and express authorisation of their parents, guardians or legal representatives.

  1. Intellectual and industrial property rights

4.1. The Owners are holders or have obtained the corresponding license on the rights of exploitation of intellectual and industrial property of the Website, in addition to the intellectual and industrial property rights on the contents, services and products available through it. In no case will it be understood that the access and browsing of the User through the website or the acquisition of the products of the Owners offered through the website, implies a renunciation, transmission, license or total or partial assignment of these rights from the Owners.

4.2. Consequently, it is not allowed to delete, circumvent or manipulate the copyright notice or any other data identifying the rights of the Owners or its owners incorporated into the contents and products, as well as the technical protection devices, fingerprints, watermarks or any information and/or identification mechanisms that may be contained therein.

4.3. All intellectual and industrial property rights are reserved and, it is particularly forbidden to modify, copy, reuse, exploit, reproduce, transform, publicly communicate, make second or subsequent publications, upload files, send by post, transmit, use, process or distribute in any way all or part of the contents and products included in the Website for public or commercial purposes, without the express written authorisation of the Owners or, where applicable, of the owner of the corresponding rights.

  1. Use of the website

5.1. The contents included in the website are provided to people who browse through the Web and to people who are interested in the contents and products offered by the Owners. Any unauthorised commercial use thereof is forbidden, except with the prior written authorisation of the Owners.

5.3. Therefore, the User undertakes to use the contents in a diligent, correct and lawful manner and, particularly, undertakes to refrain from:

  • Use the contents for purposes or effects contrary to the law, morality and generally accepted good customs or public order.
  • Reproduce or copy, distribute, allow public access through any means of public communication, transforming or modifying the contents, unless they have permission from the copyright holder or if it is legally permitted.
  • Using the contents and, in particular, information of any kind obtained through the website or from the services to send advertising, communications for direct marketing purposes or any other commercial purpose, non-requested messages addressed to a plurality of people regardless of its purpose, and to marketing or disseminating this information in any way.

If Users become aware of the existence of any illegal, illicit or unlawful content or any content that may infringe intellectual and/or industrial property rights, they must immediately notify the Court so that it can take the appropriate measures.

  1. License on communications

6.1. Users sending any kind of information to the Owners through the Website, using the channels provided for this purpose on the Website, declare, guarantee and accept that they have the right to do so freely, that said information does not infringe any intellectual property right, trademark, patent, trade secret or any other right of third parties, that said information is not confidential and that said information is not harmful to third parties.

6.2. Users acknowledge responsibility and will indemnify the Owners for any communication provided in person or on its behalf, this responsibility being without restriction the accuracy, legality, originality and ownership thereof.

  1. Responsibilities and Guarantees.

7.1. The Owners cannot guarantee the reliability, usefulness or veracity of the services or information provided through the Website, nor the usefulness or veracity of the documentation of the events that can be acquired through the Website, prepared by professionals from many different sectors.

Consequently, the Owners do not warrant or take responsibility for: (i) the continuity of the contents of the Website; (ii) the absence of errors in said content or products; (iii) the absence of viruses and / or other harmful components in the Website or in the server that supplies it; (iv) the impregnability of the security measures adopted on the Website; (v) lack of usefulness or performance of the contents and products of the Website; (vi) the damages caused to themselves or to a third party, by any person who breaches the terms and conditions, rules and instructions established by the Owners on the Website, or breaching the Website’s security systems.

Nevertheless, the Owners declare that they have taken all the necessary measures, within the limits of their possibilities and the state of the art, to guarantee the functioning of the Website and to prevent the existence and transmission of viruses and other components that may be harmful to the Users.

7.2 The Owners will not be responsible, in cases where third parties advertise their services or products on the Website, the Owners shall not be liable for the truthfulness of the information provided by the provider on such services or products, for the management and delivery of orders to Users, for obtaining the administrative authorisations that may be required from the provider for the provision of its services, for the provider’s infringement of third party rights and, in general, for any obligation or guarantee that may be required of the provider vis-à-vis Users.

  1. Links

8.1 Links to other websites

In the event that Users found links to other Web pages from the website by means of different buttons, links, banners, etc., these would be managed by third parties. The Owners do not have capacity, nor the human nor technical means to know, to control or to approve all the information, contents, products or services

provided by other websites to which links may be established from the Website.

Consequently, the Owners shall not be liable for any aspect of the web page accessed through a link on the Website, specifically, but not limited to, its operation, access, data, information, files, quality and reliability of its products and services, its own links and/or any of its contents, in general.

In this sense, if Users have effective knowledge of the unlawfulness of activities carried out through these third party websites, they must immediately inform the Owners in order to disable the access link thereto. The establishment of any type of link from the Website to any other website does not imply that there is any kind of relationship, collaboration or dependence between the Owners and the person responsible for the other website.

8.2 Links on other web pages to the website

If any User, entity or website wishes to establish any kind of link to the website, they must abide by the following provisions: -The link may only be directed to the Home Page or the home page of the Website, unless expressly authorised otherwise in writing by the Owners.

The link must be absolute and complete, i.e. it must take the User, with one click, to the URL of the Website itself and it must cover the entire length of the screen of the Website’s Home Page. Under no circumstances, unless expressly authorised in writing by the Owners, may the Website providing the link reproduce the Website in any way, include it as part of its Website or within one of its frames, or create a “browser” on any of the Website’s pages.

It may not be stated anywhere on the page establishing the link that the Owners have authorised such a link in any way, unless the Owners have done so expressly and in writing. If the entity making the link from its website to the Website correctly wishes to include the brand, name, trade name, sign, logo, slogan or any other type of element identifying the Owners and/or the Website, it must have a prior express written authorisation.

The Owners do not authorise the establishment of a link to the Website from web pages that contain illicit, illegal, degrading, obscene material, information or content, and in general, that contravene morality, public order or generally accepted social norms.

The Owners do not have the capacity or human or technical means to know, control or approve all the information, content, products or services provided by other websites that have established links to the website. The Owners do not take any responsibility for any aspect relating to websites that establish a link to the website, specifically, by way of example and not limited thereto, on its operation, access, data, information, files, quality and reliability of their products and services, their own links and / or any of its contents in general.

  1. Duration and modification

9.1. The Owners may change the terms and conditions set forth herein, in whole or in part, by publishing any changes in the same manner in which this Legal Notice appears or through any type of communication addressed to Users.

9.2. Therefore, the temporary validity of this Legal Notice coincides with the time of its exposure, until they are totally or partially modified, at which time the modified Legal Notice will become effective.

9.3. Regardless of the provisions of the special terms and conditions, the Owners may terminate, suspend or interrupt access to the contents of the page at any time without prior notice, and the User may not demand any compensation. The prohibitions on the use of the contents set out above in this Legal Notice shall continue to apply after such termination.

  1. Generalities

10.1. The headings of the various clauses are for information purposes only and shall not affect, qualify or extend the interpretation of this Legal Notice.

10.2. In the event of there being any discrepancy between the provisions of this Legal Notice and the special terms and conditions of each specific service, the provisions of the latter shall prevail.

10.3. In the event of any court, tribunal or competent administrative body deeming any provision or provisions of this Legal Notice invalid or unenforceable, in whole or in part, such invalidity or unenforceability shall not affect the other provisions of this Legal Notice.

10.4. The Owners’ failure to exercise or enforce any right or provision of this Legal Notice shall not constitute a waiver of such right or provision, unless acknowledged and agreed to in writing by them.

  1. Jurisdiction

The relations established between the Owners and the Users shall be governed by the provisions of the applicable legislation in force and the competent jurisdiction. However, for cases in which the regulations provide for the possibility of the parties submitting to a jurisdiction, the Owners and Users, expressly waiving any other jurisdiction that may correspond to them, shall submit any disputes and/or litigation to the knowledge of the Courts and Tribunals of the city of Madrid.

Menu